だれかに話したくなる本の話

日本で人気のマンガ作品の英語版タイトルを調べてみた

 “Case Closed” これは日本で絶大な人気を誇るマンガの英語タイトルなのですが、ご存知でしょうか。 直訳すると“事件が終わった”という意味で、あの名探偵が活躍するマンガです。(答えは一番下に!) さて、私たちが普段読んでいるマンガ。もちろん世界でそれぞれの国の言葉に訳さ...